자유게시판

 로그인  회원가입

위안부 상에 독도 일본 땅 말둑 박은 스즈키 노브유끼에게 보낸 메일
이상훈  (Homepage) 2012-07-20 04:59:33, 조회 : 2,671, 추천 : 114


스즈키 노브유끼에게 욕설을 하면 우리에게 이익이 될 것이 없다.

욕을 하지 말고 따질 것은 따져야 하는데 수신확인을 7월17일 읽은 것으로 나타났다. 답장이 없다.

정정 당당하지 못한 사람이라고 생각 한다. 독도 이상훈 아래는 보낸 메일 입니다.

----------------------------------------------------------------------- 보낸사람: "독도 이상훈"

받는사람 : "스즈키 노브유끼"

날짜: 2012년 8월 14일 화요일, 20시 18분 47초 +0900

제목: 鈴木ノブユキニムこんにちは。

스즈키 노브유끼 (鈴木ノブユキニム)

보낸사람 : 독도 이상훈 12.07.17 11:30 주소추가  수신차단 상세보기 보낸사람 : 독도 이상훈 12.07.17 11:30 주소추가 수신차단 숨기기 받는사람 : "스즈키 노브유끼" 주소추가   보낸날짜 : 2012년 7월 17일 화요일, 11시 30분 35초 +0900   

스즈키 노브유끼님 안녕 하세요?

한국과 일본은 이웃 나라로서 친하게 지내야 한다는 생각을 합니다.

과거에 양국이 잘못 된 점 모두 서로 해결하고 친하게 지내기를 간절히 바랍니다.

답신을 희망 합니다. 안녕히 계십시요. 한국부산에서 이상훈

ds5ean@naver.com  

번역에 문제가 있으면 한국어 우선입니다.

鈴木ノブユキニムこんにちは。

韓国と日本は隣国として仲良く過ごさなければならないという考えをしています。

過去に両国が間違った点の両方が互いに解決し友情を切に望みます。

返信を希望します。さらばギェシプシヨ。韓国釜山(プサン)でイ·サンフン

ds5ean@naver.com

翻訳に問題がある場合韓国語の話です。

================================================================================================================== 스즈키 노브유끼님 안녕 하세요?

한국과 일본은 이웃 나라로서 친하게 지내야 한다는 생각을 합니다.

주한 일본대사관 앞 위안부동상 의자에 다케시마는 일본 땅 말뚝을 묶었으니

어쩌서 일본 땅인지 말 해 보세요.

먼저 보낸 메일에 답장을 안 주시면 대화를 하지 않겠다는 것입니까?

답신을 희망 합니다. 한국부산에서 이상훈

ds5ean@naver.com

번역에 문제가 있으면 한국어 우선입니다.

鈴木ノブユキニムこんにちは。

韓国と日本は隣国として仲良く過ごさなければならないという考えをしています。

在韓日本大使館前で慰安婦像の椅子に竹島は日本領土棒を束ねたので

オチョソ日本タンインジ言葉にしてみてください。

先に送ったメールに返事をしないいただければ話をしていないということですか?

返信を希望します。韓国釜山(プサン)でイ·サンフン

ds5ean@naver.com

翻訳に問題がある場合韓国語の話です。



  추천하기   목록보기

Copyright 1999-2023 Zeroboard / skin by zero